الإمارات العربية المتحدة: اعتقال ستة مدافعين عن حقوق الانسان

بيروت، 12 ابريل/نيسان، 2012 — تلقى مركز الخليج لحقوق الانسان معلومات تفيد انه بتاريخ  التاسع من شهر ابريل/نيسان 2012 تم في ابو ظبي اعتقال ستة من مواطني الآمارت العربية والذين سحبت جنسياتهم مؤخراً.

وكان مدافعوا حقوق الانسان، الشيخ محمد عبد الرزاق الصديق ، الدكتور علي حسين الحمادي ، الدكتور شاهين عبد الله الحوسني ، السيد حسين منيف الجابري ، السيد حسن منيف الجابري ، السيد إبراهيم حسن المرزوقي  ، قد سحبت جنسياتهم في شهر ديسمبر/كانون الاول 2011 بالاضافة الى مدافع سابع عن حقوق الانسان هو السيد أحمد غيث السويدي، لصلاتهم المزعومة بمجموعة تمول الارهابيين.   

  انظر ندائينا السابقين في 29 ديسمبر/كانون الاول 2011:  

(https://www.gc4hr.org/news/view/50)

وفي 16 يناير/كانون الثاني 2012:

(https://www.gc4hr.org/news/view/56)

ان المدافعين عن حقوق الانسان السبعة جميعهم من دعاة الاصلاح وكانوا أعضاء في “جمعية الإرشاد والإصلاح الاجتماعي” التي تم حل هيئتها الادارية من قبل السلطات. ولقد قام أعضائها في وقت لاحق برفع القضية الى المحاكم من اجل الغاء قرار حل جمعيتهم . وقام عدد من المدافعين السبعة  بالتوقيع على العريضة الإصلاحية ، التي وجهت إلى رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة في مارس 2011 ، و دعت إلى إجراء إصلاحات في السلطة التشريعية ،  من خلال ضمان اجراء انتخابات سليمة للمجلس الوطني ، والسماح لها لأداء دورها وبصلاحيات كاملة.

بتاريح 9 ابريل/نيسان 2012 تم استدعاء المواطنين الاماراتيين الذين صدر في حقهم القرار الأمني بسحب جنسياتهم من قبل وزارة الداخلية للحضور في دائرة الهجرة والجنسية.و حسب التقارير الواردة طلب منهم بأن يوقعوا على وثيقة  تنص على ان وجودهم هو خلاف القانون و  عليهم الحصول على جنسية اخرى خلال اسبوعين من اجل اضفاء الطابع القانوني على اقامتهم في البلاد. لقد رفض المواطنون الستة التوقيع على هذه الوثيقة محافظين على حقيقة كونهم من مواطني دولة الآمارت العربية المتحدة.ونتيجة لذلك  تم إلقاء القبض عليهم، ووفقا لمحاميهم محمد الركن فأنهم محتجزون بسجن الشهامة في العاصمة أبو ظبي،  وهو مركز اعتقال يستخدم لاحتجاز منتهكي قوانين الهجرة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

في 26 مارس/آذار  2012 ألقي القبض على السيد أحمد غيث السويدي، ولازال رهن الاعتقال.

(انظر نداء مركز الخليج لحقوق الانسان السابق المؤرخ في  30 مارس /آذار 2012: https://www.gc4hr.org/news/view/104)))

في شهر ديسمبر 2011 ، تم استدعاء المدافعين عن حقوق الإنسان إلى مكتب الهجرة في أبو ظبي حيث أمروا بتسليم جميع أشكال وثائق الهوية ، بما في ذلك جوازات سفرهم ورخص القيادة ، وثائق التسجيل الوطني ، والبطاقات الطبية فضلا عن الهوية الشخصية ، وهي وثيقة مطلوبة لعدد كبير من المعاملات في الإمارات العربية المتحدة ، بما في ذلك المعاملات المصرفية.

 وقال السيد نبيل رجب مدير مركز الخليج لحقوق الانسان : “ان هذه الاعتقالات التعسفية الاخيرة لمدافعي حقوق الانسان السبعة تشكل  استمراراً لسياسة استهداف المدافعين عن حقوق الانسان من قبل حكومة الامارات.” واضاف بقوله: “على حكومة الامارات الالتزام بمواثيق حقوق الانسان والتوقف عن اجراءاتها القمعية ضد جميع النشطاء فوراً.” 

يعتقد مركز الخليج لحقوق الإنسان ان هذه الاعتقالات ترتبط مباشرة بنشاطاتهم الحقوقية وممارستهم المشروعة لحقهم في حرية تكوين الجمعيات. ينظر مركز الخليج لحقوق الإنسان أيضا الى مرسوم سحب الجنسية واعتقال كلاً من   الشيخ عبد الرزاق محمد الصديق، الدكتور علي حسين الحمادي، الدكتور شاهين عبد الله الحوسني، الأستاذ حسين منيف الجابري، الأستاذ حسن منيف الجابري، الأستاذ إبراهيم حسن المرزوقي، و الأستاذ أحمد غيث السويدي  كاستمرارٍ لاتجاه حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة نحو استهداف النشطاء.

يدعو مركز الخليج لحقوق الانسان السلطات في دولة الإمارات العربية المتحدة الى :

— اطلاق سراح المدافعين عن حقوق الإنسان الشيخ عبد الرزاق محمد الصديق، الدكتور علي حسين الحمادي، الدكتور شاهين عبد الله الحوسني، الأستاذ حسين منيف الجابري، الأستاذ حسن منيف الجابري، الأستاذ إبراهيم حسن المرزوقي، و الأستاذ أحمد غيث السويدي فوراُ وبدون اي قيد او شرط؛

— الغاء قرار حرمان الشيخ محمد عبد الرزاق الصديق ، الدكتور علي حسين الحمادي ، الدكتور شاهين عبد الله الحوسني ، السيد حسين منيف الجابري ، السيد حسن منيف الجابري ، السيد إبراهيم حسن المرزوقي  ، والسيد أحمد غيث السويدي من جنسيتهم فوراُ وبدون اي قيد او شرط؛

— ضمان إرجاع كافة الوثائق والهويات الشخصية  العائدة الى الشيخ محمد عبد الرزاق الصديق ، الدكتور علي حسين الحمادي ، الدكتور شاهين عبد الله الحوسني ، السيد حسين منيف الجابري ،والسيد حسن منيف الجابري ، والسيد إبراهيم حسن المرزوقي ، والسيد أحمد غيث السويدي  فوراً؛

— ضمان وفي جميع الظروف قدرة المدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين في الإمارات العربية المتحدة على القيام بعملهم المشروع في مجال حقوق الإنسان دون خوف من الانتقام وبلا قيود تذكر وبما في ذلك المضايقة القضائية؛

يذكر مركز الخليج لحقوق الإنسان حكومة دولة الامارت العربية بابداء الاهتمام الخاص بالحقوق والحريات الأساسية المكفولة في إعلان الأمم المتحدة المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها دولياً ولا سيما المادة 5 ، الفقرة (ب)  والتي تنص على انه:

 لغرض تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية ، يكون لكل شخص الحق ، بمفرده وبالاشتراك مع غيره ، على الصعيدين الوطني والدولي :

 ب) تشكيل منظمات غير حكومية أو رابطات أو جماعات والانضمام إليها والاشتراك فيها؛

والمادة 6  ، الفقرة (ج)لتي تنص على:

 لكل شخص الحق ، بمفرده وبالاشتراك مع الآخرين :

ج) دراسة ومناقشة وتكوين واعتناق اﻵراء بشأن مراعاة جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية في مجال القانون وفي التطبيق على السواء، وتوجيه انتباه الجمهور إلى هذه الأمور بهذه الوسائل وبغيرها من الوسائل المناسبة.

والفقرة 2 من المادة 12 التي تنص على :

   تتخذ الدولة جميع التدابير اللازمة التي تكفل لكل شخص حماية السلطات المختصة له، بمفرده وبالاشتراك مع غيره، من أي عنف، أو تهديد، أو انتقام، أو تمييز ضار فعلا أو قانونا، أو ضغط، أو أي إجراء تعسفي آخر نتيجة لممارسته أو ممارستها المشروعة للحقوق المشار إليها في هذا الإعلان.

يرجى الكتابة فوراً بالإنكليزية أو بالعربية:

• للإعراب عن بواعث قلقكم الشديد حول اعتقال المدافعين عن حقوق الإنسان، الشيخ عبد الرزاق محمد الصديق، الدكتور علي حسين الحمادي، الدكتور شاهين عبد الله الحوسني، الأستاذ حسين منيف الجابري، الأستاذ حسن منيف الجابري، الأستاذ إبراهيم حسن المرزوقي، و الأستاذ أحمد غيث السويدي والسكوت المطبق للسلطات عن كل هذه الانتهاكات الجسيمة ؛ 

•  لحث السلطات في الإمارات العربية المتحدة  للتوقف فوراً عن استهداف المدافعين عن حقوق الإنسان؛

•  للإعراب عن بواعث قلقكم الشديد ورفضكم لقيام السلطات في الامارت العربية المتحدة بمصادرة الحقوق المشروعة للمواطنين والنشطاء منهم على وجه الخصوص  في حرية التعبير والتجمع وتكوين الجمعيات والانضمام إليها؛

يرجى بعث مناشداتكم الآن إلى:

نائب الرئيس ورئيس الوزراء
سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم
مكتب رئيس الوزراء
صندوق بريد 2838
دبي

 الإمارات العربية المتحدة.

فاكس : +971 4 3531974 
البريد الإلكتروني: info@primeministre.ae


نائب رئيس الوزراء و وزير الداخلية

 سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان
وزير الداخلية
مديرية حقوق الإنسان
صندوق بريد : 398

 أبو ظبي

 الإمارات العربية المتحدة
  +971 2 4414938فاكس:   
    
وزير الشؤون الخارجية
الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان
ص 1 ، أبو ظبي ،
الامارات العربية المتحدة
+  971 2 4447766فاكس:


وزير العدل
معالي الدكتور هادف جوعان الظاهري

وزارة العدل
صندوق بريد   753

  أبو ظبي
الامارات العربية المتحدة
البريد الإلكتروني : moj@uae.gov.ae
فاكس : +971 2 681 5155

مركز الخليج لحقوق الإنسان هو مركز حقوقي مستقل تم  تسجيله في ايرلندا يعمل على تعزيز الدعم للمدافعين عن حقوق الإنسان والصحافيين المستقلين في البحرين ، العراق ، الكويت ، عمان ، قطر ، السعودية ، الإمارات العربية المتحدة ، واليمن.